Поддерживайте клиентов на языках, которыми команда не владеет
Клиент, который объясняет проблему на своём языке, объясняет её лучше. Subtl помогает оператору понять его, а после звонка пишет заметки к тикету.
Глоссарий вашего продукта
Названия продуктов, тарифов и коды ошибок заносятся в глоссарий, чтобы их никогда не перевели во что-то, чего клиент не узнает.
Заметки к тикету по звонку
Саммари и следующие шаги готовы к концу звонка — остаётся вставить их в хелпдеск.
Конфиденциальность разговоров с клиентами
Звук никогда не сохраняется. Для чувствительных линий распознавание может работать полностью на Mac оператора, а сохранение звонка можно выключить.
Вопросы
Работает с телефонными звонками?
Со звонками, звук которых идёт через Mac, — софтфоны и звонки с iPhone, переведённые на Mac.
Нужно ли предупреждать клиентов?
Зависит от вашей юрисдикции и юрисдикции клиента. Многие линии поддержки и так сообщают, что звонки могут записываться или расшифровываться.
Смотрите также
- Распознавание на устройствеРасшифровка звонков полностью на Mac через Whisper: звук не покидает устройство. Каким Mac хватит скорости, чем жертвуете в точности и как включить.
- Заметки встреч без ботаРасшифровка, саммари и список задач по любому звонку на Mac — без бота во встрече. Имена говорящих, поиск по всем звонкам, выгрузка в Markdown с переводом.
- Живой перевод звонковПеревод звонков в Zoom, Google Meet, Teams, WhatsApp и FaceTime в реальном времени на Mac. Оригинал и перевод рядом, без бота во встрече.
Из блога
Все статьи
18 сентября 2026 г. · 8 мин чтенияЖивой перевод в Zoom, Meet и Teams: что работает на делеРуководство по встроенным функциям живых субтитров и перевода в Zoom, Meet и Teams. Узнайте их ограничения и как общаться четко на любом звонке.
26 октября 2026 г. · 8 мин чтенияКак делать заметки на встречах без ботаУзнайте, почему боты для встреч могут быть проблемой, и откройте для себя методы ведения заметок локально: от ручных техник до приватных ИИ-сводок.
21 октября 2026 г. · 8 мин чтенияФразы для сложных разговоров с клиентами на английскомИзучите ключевые английские фразы для деэскалации, извинений и управления ожиданиями в сложных разговорах с клиентами. Для неносителей языка.Попробуйте на следующем звонке
40 минут в месяц бесплатно, без карты. macOS 13 или новее.