Lleva la reunión diaria cuando medio equipo piensa en otro idioma
Los equipos remotos funcionan en inglés, y mucho de lo que se dice se entiende solo a medias. Subtl cierra esa brecha para quien lo necesita, sin cambiar la reunión para nadie más.
Cada persona lee en su idioma
Quien usa Subtl ve la llamada con su propia traducción. Nadie más tiene que cambiar nada, instalar nada ni hablar más despacio.
Tareas que llegan al gestor
El resumen indica quién se comprometió a hacer qué. Expórtalo como Markdown y se pega directamente en un ticket o en una wiki.
Guardar solo cuando alguien quiere
Guardar la llamada es un interruptor de cada persona: desactívalo y no se conserva nada. No hay una grabación compartida de la reunión.
Preguntas
¿Todo el equipo necesita Subtl?
No. Cada persona decide por sí misma; funciona para una persona en una llamada de veinte.
¿Hay facturación para equipos?
Las cuentas de equipo están en la hoja de ruta. Hoy cada persona tiene su propio plan.
Relacionado
- Notas de reuniones sin botTranscripción, resumen y tareas de cualquier llamada en tu Mac, sin bot. Renombra hablantes, busca en todas y exporta a Markdown con o sin traducción.
- Traducción de llamadas en vivoTraduce llamadas de Zoom, Google Meet, Teams, WhatsApp y FaceTime en tiempo real en tu Mac. Original y traducción lado a lado, sin bot en la reunión.
- Llamadas de ventasVende en inglés aunque no sea tu lengua materna: traducción en vivo de lo que dice el cliente, respuestas con tus precios y el seguimiento ya escrito.
Del blog
Todos los artículos
18 de septiembre de 2026 · 8 min de lecturaTraducción en vivo en Zoom, Meet y Teams: ¿Qué funciona?Una guía sobre los subtítulos y la traducción en vivo de Zoom, Meet y Teams. Conoce sus límites y cómo comunicarte con claridad en cualquier llamada.
18 de septiembre de 2026 · 8 min de lecturaCómo dirigir standups diarias con un equipo multilingüeUna guía práctica para dirigir standups diarias eficaces e inclusivas con equipos distribuidos y multilingües. Aprende las mejores prácticas.
26 de octubre de 2026 · 8 min de lecturaCómo tomar notas de reuniones sin que un bot se una a la llamadaDescubre por qué los bots de reuniones pueden ser un problema y conoce métodos prácticos para tomar notas localmente, desde técnicas manuales hasta resúmenes con IA.Pruébalo en tu próxima llamada
40 minutos al mes gratis, sin tarjeta. macOS 13 o posterior.