مكالمتك الأولى مع Subtl

قبل أن تضغط «ابدأ»

ثلاثة أمور في شاشة البدء تستحق عشر ثوان لكل منها.

1. 01اللغات: ما يتحدثه الطرف الآخر وما تريد أن تقرأ به. اترك الأولى على الاكتشاف التلقائي إن لم تكن متأكدا؛ ويمكنك تغييرها في منتصف المكالمة.
2. 02الصوت: جهاز الإخراج الذي ستعمل عبره المكالمة، واختبار الصوت بجانبه.
3. 03التعرف على الكلام: في السحابة أو على هذا الجهاز. الخيار التلقائي يختار نيابة عنك ويوضح السبب.

ماذا يحدث عند البدء

تظهر نافذتان فوق شاشتك: التفريغ النصي، والملقن إذا كان مفعلا. تطفوان فوق كل التطبيقات، بما فيها نوافذ المكالمات بملء الشاشة.

تظهر الكلمات الأولى بعد نحو نصف ثانية من نطقها، وتصحح مع اكتمال الجملة. ويكتمل كل سطر عند نهاية الجملة، ويترجم مرة واحدة، ثم يبقى ثابتا.

ما يراه الطرف الآخر

لا شيء. لا ينضم أي بوت إلى قائمة المشاركين، ولا يرسل إشعار بالتسجيل، ولا يضاف شيء إلى نافذة المكالمة. يقرأ Subtl الصوت الذي يشغله جهاز Mac أصلا.

إذا شاركت شاشتك، تستبعد النافذتان من الصورة المشتركة. أما الكاميرا الموجهة إلى شاشتك فلا — ونفضل أن نقول ذلك بوضوح على أن تكتشفه لاحقا.

إنهاء الجلسة

اضغط «إيقاف»، أو ⌥⌘S لإخفاء النوافذ دون إيقاف الجلسة. عند انتهاء الجلسة وكان الحفظ مفعلا، تنتقل المكالمة إلى السجل: التفريغ النصي، والملخص، وقائمة المهام المستخلصة منه.

تحتسب الدقائق أثناء استماع الجلسة، مقربة إلى الدقيقة الكاملة التالية. والجلسة المتوقفة مؤقتا لا تحتسب.