Первый звонок с Subtl

Перед тем как нажать «Начать»

Три вещи на стартовом экране, по десять секунд каждая.

1. 01Языки: на каком говорит собеседник и на каком читать вам. Если не уверены — оставьте автоопределение, язык можно поменять прямо во время звонка.
2. 02Аудио: устройство вывода, через которое пойдёт звонок, и проверка звука рядом.
3. 03Распознавание: облако или этот Mac. «Авто» выберет само и объяснит выбор.

Что происходит после старта

На экране появляются два окна: расшифровка и, если суфлёр включён, суфлёр. Они держатся поверх всех приложений, включая полноэкранные окна звонков.

Первые слова видны примерно через полсекунды после того, как их произнесли, и уточняются по ходу фразы. Строка фиксируется на конце предложения, переводится один раз и дальше не дёргается.

Что видит собеседник

Ничего. Бот не появляется в списке участников, уведомление о записи не отправляется, в окно звонка ничего не добавляется. Subtl читает звук, который ваш Mac и так проигрывает.

Если вы демонстрируете экран, два окна в эту картинку не попадают. Камера, направленная на монитор, — попадает, и лучше сказать это прямо, чем дать вам выяснить это на звонке.

Как закончить

Нажмите «Стоп» или ⌥⌘S, чтобы просто спрятать окна, не останавливая сессию. Когда сессия закончилась и запись была включена, звонок попадает в историю: расшифровка, саммари и список задач по нему.

Минуты считаются, пока сессия слушает, с округлением вверх до целой. Пауза не считается.