Pencereler, anahtarlar ve kısayollar

Taşıma ve boyutlandırma

Bir pencereyi başlığından sürükleyin — üstteki, adının yazdığı şerit. Herhangi bir kenarından veya köşesinden boyutlandırın. İki pencere de onları nerede bıraktığınızı monitör bazında hatırlar.

Başlık ve düğmeler dışında her yerde tıklamalar doğrudan alttaki uygulamaya geçer. Transkriptin arkasında kalan bir Zoom denetimine hiçbir şeyi taşımadan tıklayabilirsiniz.

⌥⌘L iki pencereyi başlangıç konumuna geri getirir; biri artık bağlı olmayan bir monitörde kaldıysa en hızlı çözüm budur.

İşlevleri açıp kapatma

Dört anahtar — transkript, çeviri, suflör ve geçmişe kaydetme — her biri bağımsız çalışır ve görüşmenin ortasında bile anında etkili olur. Kapalı olan ücretlendirilmez: kapatılmış bir suflör sunucuda hiç çalıştırılmaz.

Aynı dört anahtar üç yerde bulunur ve her zaman birbiriyle uyumludur: macOS menü çubuğundaki Subtl simgesi, pencerenin kendi başlığı ve uygulamadaki Live paneli.

Söylenenleri geriye dönüp okuma

Siz yukarı kaydırmadıkça transkript konuşmayı takip eder. Kaydırdığınızda bıraktığınız yerde kalır ve kaç yeni satır geldiğini gösteren bir düğme belirir; şimdiye dönmek için ona basın.

Tıklamalar pencereden geçtiği için kaydırmadan önce bir kısayol gerekir: ⌥⌘O fareyi pencereye verir. Fareyi görüşmeye geri vermek için tekrar basın.

Kısayollar

Bunları hatırlamaya değer; uygulamanın geri kalanı tıklanarak kullanılır.