İçeriğe geç
subtl

Sürüm notları

Her sürümün kullanıcı için neyi değiştirdiği. En yenisi en üstte.

  1. Sürüm 0.7

    Üç işlev, her biri kendi anahtarıyla

    • İki ayrı pencere: canlı transkript ve suflör. Her biri başlığından sürüklenir, herhangi bir kenarından boyutlandırılır ve nerede bıraktığınızı hatırlar.
    • Transkript, çeviri, suflör ve geçmişe kaydetme birbirinden bağımsız açılıp kapanır — menü çubuğundan, pencere başlığından veya uygulamadan — görüşmenin ortasında bile. Kapalı olan ücretlendirilmez.
    • Transkript orijinali ve çevirisini aynı hizada yan yana gösterir ve hiçbir satırı yarıda kesmez.
    • Suflörün bir Otomatik modu var: size yöneltilen bir soruyu yanıtlar ve karşı taraf bir düşüncesini bitirdiğinde söyleyecek bir şey önerir. Otomatik modu kapatırsanız yalnızca Sor düğmesine bastığınızda konuşur.
    • Geçmiş'ten çeviriyle veya çevirisiz dışa aktarma.
  2. Sürüm 0.6

    Konuşmacıya yetişen metin

    • Akışlı tanıma: ilk kelimeler, ifadenin sonunu beklemeden, söylendikten yaklaşık yarım saniye sonra görünür.
    • Çeviri cümleyi netleştikçe takip eder; böylece uzun bir konuşma artık çevrilmemiş bir metin duvarı olmaz.
    • Transkriptte sesler birbirinden ayrılır ve bir sese ad verebilirsiniz — ad tüm geçmişe ve dışa aktarımlara uygulanır.
  3. Sürüm 0.5

    Kendi makinenizde konuşma tanıma

    • Whisper modelleri tek tıkla uygulamanın içinde indirilir; yerel tanımada görüşme sesi Mac'inizden hiç çıkmaz.
    • Yerel ve bulut tanıma arasında otomatik seçim; nedeni başlangıç ekranında gösterilir, böylece bu görüşmenin nerede işlendiğini her zaman bilirsiniz.
    • Daha düşük abonelik ücreti için kendi API anahtarınızı kullanın.
  4. Sürüm 0.4

    Toplantı bağlamı ve kendi belgeleriniz

    • Toplantı için hazır ayarlar: rolünüz, hedef, kiminle konuştuğunuz, yanıtların üslubu ve yanlış çevrilmemesi gereken terimlerin sözlüğü.
    • Bir hazır ayara belge ekleyin — fiyat listesi, teknik şartname, özgeçmiş — ve yanıt taslakları genel ifadeler yerine sizin rakamlarınızı alıntılasın.
    • Dilleri her görüşme için seçin ve otomatik algılama yanıldığında görüşmenin ortasında değiştirin.