Langsung ke konten
subtl

Catatan rilis

Apa yang diubah setiap versi bagi penggunanya. Yang terbaru di atas.

  1. Versi 0.7

    Tiga fungsi, masing-masing dengan sakelarnya sendiri

    • Dua jendela terpisah: transkrip langsung dan prompter. Masing-masing digeser lewat header, diubah ukurannya dari tepi mana pun, dan mengingat posisi terakhirnya.
    • Transkrip, terjemahan, prompter, dan penyimpanan ke riwayat dinyalakan dan dimatikan secara terpisah — dari menu bar, header jendela, atau aplikasi — termasuk di tengah panggilan. Yang dimatikan tidak ditagih.
    • Transkrip menampilkan teks asli dan terjemahannya berdampingan, sejajar satu sama lain, dan tidak pernah memotong baris.
    • Prompter punya mode Auto: menjawab pertanyaan yang ditujukan kepada Anda dan menawarkan sesuatu untuk dikatakan saat lawan bicara selesai menyampaikan pikirannya. Matikan Auto, dan prompter hanya bicara saat Anda menekan Tanya.
    • Ekspor dari Riwayat dengan atau tanpa terjemahan.
  2. Versi 0.6

    Teks yang mengikuti kecepatan pembicara

    • Pengenalan suara streaming: kata-kata pertama muncul sekitar setengah detik setelah diucapkan, tanpa menunggu akhir frasa.
    • Terjemahan mengikuti kalimat saat kalimat itu terbentuk, sehingga giliran bicara yang panjang tidak lagi menjadi tumpukan ucapan tanpa terjemahan.
    • Suara-suara dibedakan dalam transkrip, dan Anda bisa memberi nama pada suatu suara — nama itu diterapkan ke seluruh riwayat dan ke ekspor.
  3. Versi 0.5

    Pengenalan suara di komputer Anda sendiri

    • Model Whisper diunduh di dalam aplikasi dengan satu klik; dengan pengenalan suara lokal, audio panggilan tidak pernah keluar dari Mac Anda.
    • Pilihan otomatis antara pengenalan suara lokal dan cloud, dengan alasannya ditampilkan di layar awal, sehingga Anda selalu tahu di mana panggilan ini diproses.
    • Gunakan kunci API Anda sendiri untuk harga langganan yang lebih rendah.
  4. Versi 0.4

    Konteks rapat dan dokumen Anda sendiri

    • Preset untuk rapat: peran Anda, tujuan, siapa lawan bicara, nada jawaban, dan glosarium istilah yang tidak boleh salah diterjemahkan.
    • Lampirkan dokumen ke preset — daftar harga, spesifikasi, CV — dan draf jawaban akan mengutip angka Anda, bukan kalimat umum.
    • Pilih bahasa per panggilan dan tukar di tengah panggilan jika deteksi otomatis keliru.