リリースノート
各ビルドが、使う人にとって何を変えたか。新しい順です。
- バージョン0.7
3つの機能を、それぞれ独立したスイッチで
- 2つの独立したウィンドウ：リアルタイム文字起こしとプロンプター。どちらもヘッダーでドラッグし、どの辺からでもサイズを変更でき、最後の位置を記憶します。
- 文字起こし、翻訳、プロンプター、履歴への保存を、メニューバー、ウィンドウのヘッダー、アプリから、通話中でも個別にオン・オフできます。オフの機能には課金されません。
- 文字起こしは原文と翻訳を同じ高さに並べて表示し、行を途中で切りません。
- プロンプターに自動モードを追加：あなたへの質問に回答し、相手が話し終えたときに話す内容を提案します。自動をオフにすると、「質問する」を押したときだけ提案します。
- 「履歴」から翻訳あり・なしでエクスポート。
- バージョン0.6
話す速さについていくテキスト
- ストリーミング音声認識：フレーズの終わりを待たず、最初の言葉が発話から約0.5秒で表示されます。
- 翻訳は文が確定していくのに合わせて追従するので、長い発言が翻訳されないままの文字の壁になりません。
- 文字起こしで声を区別し、声に名前を付けられます。名前は履歴全体とエクスポートに反映されます。
- バージョン0.5
自分のマシンで音声認識
- Whisperモデルをアプリ内でワンクリックでダウンロード。ローカル認識なら、通話の音声はMacの外に出ません。
- ローカルとクラウドの音声認識を自動で選択し、理由を開始画面に表示。この通話がどこで処理されているか、常に分かります。
- 自分のAPIキーを使うことで、サブスクリプション料金が安くなります。
- バージョン0.4
会議のコンテキストと自分の資料
- 会議のプリセット：あなたの役割、目的、話す相手、回答のトーン、誤訳してはいけない用語の用語集。
- 価格表、仕様書、履歴書などの資料をプリセットに添付すると、回答案は一般的な言い回しではなく、あなたの数字を引用します。
- 通話ごとに言語を選び、自動検出が外れたときは通話中に切り替えられます。