Instalando o Subtl e dando as duas permissões

O que você precisa

macOS 13 (Ventura) ou mais recente, em Apple silicon ou Intel. Cerca de 300 MB livres para o app e mais 1–2 GB se depois você ativar o reconhecimento no seu próprio computador.

Fones de ouvido não são obrigatórios, mas fazem uma diferença real: sem eles, o seu microfone ouve a outra pessoa pelos alto-falantes, e os dois lados da conversa se misturam.

Instale

Quatro passos, e o quarto é o que as pessoas esquecem.

1. 01Baixe o .dmg e abra.
2. 02Arraste o Subtl para Aplicativos. Abrir direto da imagem de disco montada funciona, mas o macOS vai perguntar sobre as permissões toda vez.
3. 03Abra o Subtl. A primeira abertura demora alguns segundos a mais enquanto o macOS verifica a notarização.
4. 04Entre com o seu e-mail. Chega um código de seis dígitos; não há senha para inventar.

Dê as duas permissões

O Subtl pede exatamente duas coisas, e a configuração inicial guia você pelas duas. Microfone é como ele ouve você. Gravação de áudio do sistema é como ele ouve todos os outros — é a permissão que o macOS usa para captura de tela e de áudio, e os próprios apps de chamada pedem a mesma.

Se você pulou algum aviso, abra Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança e ative o Subtl em Microfone e em Gravação de Tela e Áudio do Sistema. O macOS exige reiniciar o app depois da segunda; o Subtl vai avisar.

Confira se ele realmente ouve

Na tela inicial há um teste de som: ele toca um sinal curto pelos alto-falantes e diz se o ouviu de volta no canal de áudio do sistema. Se o teste passar, uma chamada real vai funcionar.

Se falhar, a causa comum é que a permissão foi dada mas o app não foi reiniciado, ou que o dispositivo de saída no cartão Áudio não é o que a sua chamada realmente usa.