Mülakata hâlâ öğrendiğiniz bir dilde girin
Cevabı bilip soruyu kaçırmak, bir teklifi kaybetmenin acı bir yoludur. Subtl soruyu, sorulurken iki dilde gösterir.
Her soru, iki dilde
Mülakatı yapan kişinin sözleri konuştukça, yanında çevirisiyle görünür; böylece hızlı veya aksanlı bir soru takılmanızın nedeni olmaz.
Bağlam olarak özgeçmişiniz ve iş tanımı
İkisini de bir hazır ayara ekleyin. Suflörden yardım istediğinizde taslak, gerçek deneyiminizi ve pozisyonun gerçek gereksinimlerini kullanır.
Sonrasında gözden geçirin
Size ne sorulduğunu ve ne yanıt verdiğinizi yeniden okuyun, bir sonraki aşamaya daha iyi hazırlanın.
Yardım etmeyeceğimiz şeyler
Subtl konuşmayı anlamanız ve zaten bildiklerinizi ifade etmeniz içindir. Değerlendirmeleri sizin yerinize geçmek için yapılmamıştır ve kullanım koşullarımız, mülakat kurallarının yardımı yasakladığı yerlerde kullanılmasını yasaklar. Bir test “araç kullanmak yasak” diyorsa buna uyun.
Sorular
Buna izin var mı?
İşverenin kurallarına ve bulunduğunuz yerin yasalarına bağlıdır. Birçok mülakatta bununla ilgili bir kural yoktur; bazıları her türlü yardımı yasaklar. Kullanım koşullarımız bu kurallara uymanızı şart koşar.
Mülakatı yapan kişi Subtl'ı görebilir mi?
Ekran paylaşımında veya Mac'inizde yapılan bir kayıtta göremez. Ekranınıza çevrilmiş bir kamera görür.
İlgili sayfalar
- Nasıl çalışırSubtl, Mac'inizin zaten çaldığı sesi okur, orijinali ve çeviriyi yan yana gösterir ve ekran paylaşımına girmez. Adım adım neler olduğu.
- Canlı görüşme çevirisiZoom, Google Meet, Teams, WhatsApp ve FaceTime görüşmelerini Mac'inizde gerçek zamanlı çevirin. Orijinal ve çeviri yan yana, toplantıda bot yok.
- Dağıtık ekiplerİngilizce çalışan uzak ve offshore ekipler için: her stand-up'ın canlı çevirisi, herkesin kendi dilinde özet ve takip aracına gerçekten ulaşan görevler.
Blogdan
Tüm yazılar
18 Eylül 2026 · 8 dk okumaMülakatta Sorunun Tekrarı Nasıl Kibarca İstenir?İngilizce bir mülakatta sorunun tekrarını istemek için kullanabileceğiniz en doğru ifadeleri öğrenin. Rehberimiz bu durumu özgüvenle yönetmenize yardımcı olur.
18 Eylül 2026 · 8 dk okumaSTAR Yöntemiyle Davranışsal Mülakat Soruları Nasıl Yanıtlanırİngilizce davranışsal mülakat sorularına net cevaplar vermek için STAR yöntemini öğrenin. Adım adım rehberlik ve örnek ifadeler içerir.
18 Eylül 2026 · 8 dk okumaİngilizce 'Bana Kendinden Bahset' Sorusuna Nasıl Cevap VerilirTüm kariyer seviyeleri için örnek cevaplar, 90 saniyelik bir yapı ve ana dili İngilizce olmayanların bu yaygın soruya cevap vermesine yönelik ipuçları.Bir sonraki görüşmenizde deneyin
Ayda 40 dakika ücretsiz, kart gerekmez. macOS 13 veya üstü.