Take the interview in a language you are still learning
Knowing the answer and not catching the question is a painful way to lose an offer. Subtl shows you the question in both languages while it is being asked.
Every question, in both languages
The interviewer's words appear as they speak, with the translation beside them, so a fast or accented question is not the reason you stumble.
Your CV and the job description as context
Attach both to a preset. When you ask the prompter for help, the draft uses your real experience and the role's actual requirements.
Review it afterwards
Read back what you were asked and what you answered, and prepare better for the next round.
What we will not help you do
Subtl is for understanding the conversation and expressing what you already know. It is not built to pass assessments on your behalf, and our terms forbid using it where the interview's rules prohibit assistance. If a test says “no tools”, respect it.
Questions
Is it allowed?
It depends on the employer's rules and the law where you are. Many interviews have no rule about it; some prohibit any assistance. Our terms require you to follow them.
Can the interviewer see Subtl?
Not in a screen share or a recording made on your Mac. A camera pointed at your screen would.
Related
- How it worksSubtl reads the audio your Mac already plays, shows the original and the translation side by side, and stays out of screen shares. What happens, step by step.
- Live call translationTranslate Zoom, Google Meet, Teams, WhatsApp and FaceTime calls in real time on your Mac. Original and translation side by side, no bot in the meeting.
- Distributed teamsFor remote and offshore teams working in English: live translation of every stand-up, summaries in each person's language, and tasks that actually reach the tracker.
From the blog
All articles
September 18, 2026 · 8 min readHow to Ask an Interviewer to Repeat a Question PolitelyLearn exact phrases to ask an interviewer to repeat or rephrase a question in English. Our guide helps you handle this situation confidently.
September 18, 2026 · 8 min readHow to Answer Behavioral Interview Questions Using STARLearn the STAR method to structure clear answers for behavioral interview questions in English. Includes step-by-step guidance and example phrases.
September 18, 2026 · 8 min readHow to Answer 'Tell Me About Yourself' in EnglishA 90-second framework, example answers for all career levels, and delivery tips for non-native English speakers to answer this common question.Try it on your next call
40 minutes a month free, no card. macOS 13 or newer.