Langsung ke konten
subtl

Frasa Dukungan Pelanggan untuk Percakapan Sulit B. Inggris

Pelajari frasa kunci B. Inggris untuk de-eskalasi, minta maaf, & atur ekspektasi dalam panggilan dukungan pelanggan yang sulit. Untuk non-penutur asli.

· 8 menit baca

A customer support agent with a headset on a video call in her home office, listening carefully to a customer.

Menangani percakapan yang sulit dengan pelanggan merupakan tantangan dalam bahasa apa pun. Ketika Anda melakukannya dalam bahasa Inggris sebagai penutur non-asli, tekanannya bisa terasa sangat besar. Kata-kata yang tepat dapat meredakan situasi yang tegang dan membangun kepercayaan, sementara kata-kata yang salah dapat memperburuk keadaan. Panduan ini menyediakan frasa dan strategi yang spesifik dan praktis untuk membantu Anda menavigasi percakapan ini dengan percaya diri.

Fondasi: Mendengarkan Aktif dan Empati

Sebelum Anda dapat menyelesaikan masalah, Anda harus memahaminya sepenuhnya. Dalam situasi yang tegang, pelanggan ingin merasa didengarkan lebih dari apa pun. Mendengarkan secara aktif berarti fokus sepenuhnya pada apa yang mereka katakan, bukan hanya menunggu giliran Anda untuk berbicara. Ini menunjukkan rasa hormat dan membantu Anda mengumpulkan informasi penting yang Anda butuhkan.

Frasa untuk Mendengarkan Aktif

Gunakan frasa-frasa ini untuk mengonfirmasi bahwa Anda memperhatikan dan memahami dengan benar. Proses mengulang kembali masalah mereka ini juga dapat membantu pelanggan memperjelas pemikiran mereka sendiri.

  • "Let me repeat that back to make sure I have it right. You're saying that..." (Artinya: Izinkan saya mengulanginya untuk memastikan saya memahaminya dengan benar. Anda mengatakan bahwa...)
  • "So, if I'm understanding correctly, the main issue is... Is that accurate?" (Artinya: Jadi, jika saya tidak salah paham, masalah utamanya adalah... Apakah itu benar?)
  • "It sounds like you've had a very frustrating experience. Let's walk through what happened." (Artinya: Sepertinya Anda mengalami pengalaman yang sangat membuat frustrasi. Mari kita bahas apa yang terjadi.)

Frasa untuk Menunjukkan Empati

Empati bukan tentang menyetujui pelanggan atau membuat janji yang tidak bisa Anda tepati. Ini tentang mengakui perasaan mereka dan memvalidasi pengalaman mereka. Tindakan sederhana ini dapat secara signifikan menurunkan suhu emosional percakapan.

  • "I can see why this is so frustrating for you." (Artinya: Saya bisa mengerti mengapa ini sangat membuat Anda frustrasi.)
  • "That sounds like a very difficult situation. I'm sorry you're having to deal with this." (Artinya: Terdengar seperti situasi yang sangat sulit. Saya turut prihatin Anda harus menghadapi ini.)
  • "I realize this has been a major inconvenience, and I appreciate you bringing it to our attention." (Artinya: Saya menyadari ini sangat merepotkan, dan saya menghargai Anda telah memberitahukannya kepada kami.)

Kesalahan yang harus dihindari adalah mengatakan "I understand" (Saya mengerti) terlalu cepat. Jika Anda tidak sepenuhnya memahami masalah teknis atau dalamnya frustrasi mereka, itu bisa terdengar meremehkan. Alternatif yang lebih baik adalah, "I'm working to understand exactly what happened so I can help." (Artinya: Saya sedang berusaha memahami persis apa yang terjadi agar saya bisa membantu.)

Cara Meminta Maaf dengan Tulus (dan Kapan Sebaiknya Tidak)

Permintaan maaf yang tulus bisa menjadi alat de-eskalasi yang kuat. Namun, penting untuk mengetahui untuk apa Anda meminta maaf. Dalam konteks bisnis, Anda biasanya meminta maaf atas pengalaman negatif pelanggan, bukan berarti mengakui kesalahan spesifik yang dapat memiliki konsekuensi hukum atau finansial.

Permintaan maaf yang baik memiliki tiga bagian:

  1. Akui pengalaman negatif. Sebutkan perasaannya: frustrasi, ketidaknyamanan, kekecewaan.
  2. Gunakan bahasa permintaan maaf yang jelas. Katakan "I'm sorry" atau "I apologize."
  3. Sebutkan langkah selanjutnya. Segera alihkan fokus ke solusi.

Contoh Frasa untuk Permintaan Maaf yang Tulus

  • "I'm very sorry for the trouble this has caused you. I'm going to look into this for you right now." (Artinya: Saya sangat menyesal atas masalah yang ditimbulkan. Saya akan segera memeriksanya untuk Anda.)
  • "I sincerely apologize for the frustration you've experienced. Let's figure out what we can do to resolve this." (Artinya: Saya dengan tulus meminta maaf atas frustrasi yang Anda alami. Mari kita cari cara untuk menyelesaikannya.)
  • "We're sorry that our service didn't meet your expectations. I want to do what I can to make things right." (Artinya: Kami mohon maaf layanan kami tidak memenuhi harapan Anda. Saya ingin melakukan apa yang saya bisa untuk memperbaikinya.)

Kesalahan yang Harus Dihindari Saat Meminta Maaf

  • Bukan permintaan maaf: Hindari frasa seperti "I'm sorry if you feel that way" (Maaf jika Anda merasa begitu) atau "I'm sorry you were offended" (Maaf Anda tersinggung). Frasa-frasa ini menyalahkan reaksi pelanggan.
  • Terlalu banyak meminta maaf: Meminta maaf berulang kali dapat merusak wibawa Anda dan membuat Anda tampak tidak berdaya. Satu permintaan maaf yang tulus lebih efektif daripada banyak permintaan maaf yang lemah.
  • Meminta maaf untuk hal di luar kendali Anda: Jika perusahaan pengiriman kehilangan paket, jangan meminta maaf seolah-olah perusahaan Anda yang menghilangkannya. Sebaliknya, berempatilah: "I can only imagine how disappointing it is to hear the package is lost. Let's look at the options for getting a replacement to you." (Artinya: Saya bisa membayangkan betapa mengecewakannya mendengar paket tersebut hilang. Mari kita lihat opsi untuk mengirimkan penggantinya kepada Anda.)

Teknik De-eskalasi untuk Pelanggan yang Marah

Ketika pelanggan marah, tujuan utama Anda adalah menurunkan intensitas emosional sehingga Anda dapat menangani masalahnya. Nada bicara Anda yang tenang dan profesional sama pentingnya dengan kata-kata yang Anda pilih.

Akui Perasaan Mereka

Sebelum mencoba menyelesaikan apa pun, validasi emosi mereka. Ini menunjukkan Anda berada di pihak mereka.

  • "I hear how frustrated you are, and I want to help." (Artinya: Saya mendengar betapa frustrasinya Anda, dan saya ingin membantu.)
  • "It's completely understandable that you're upset. Thank you for telling us about this." (Artinya: Sangat bisa dimengerti jika Anda kesal. Terima kasih telah memberitahukan hal ini kepada kami.)

Gunakan Pernyataan "Saya" dan "Kami"

Pernyataan "Anda" bisa terdengar menuduh. Ubah kalimat Anda untuk fokus pada apa yang bisa Anda lakukan.

  • Alih-alih: "You need to send me the invoice number." (Anda harus mengirimkan nomor fakturnya kepada saya.)
  • Coba: "I'll need the invoice number to pull up your account." (Saya akan memerlukan nomor faktur untuk membuka akun Anda.)
  • Alih-alih: "You didn't explain the problem clearly." (Anda tidak menjelaskan masalahnya dengan jelas.)
  • Coba: "Let's walk through it one more time so I can be sure I have all the details." (Mari kita bahas sekali lagi agar saya bisa yakin saya memiliki semua detailnya.)

Alihkan Fokus ke Solusi

Setelah pelanggan merasa didengarkan, arahkan percakapan dengan lembut menuju penyelesaian.

  • "Let's work together to figure this out." (Artinya: Mari kita bekerja sama untuk menyelesaikan ini.)
  • "I'm going to focus on finding a solution for you right now." (Artinya: Saya akan fokus mencari solusi untuk Anda sekarang.)
  • "What would be an ideal outcome for you?" (Artinya: Apa hasil yang ideal bagi Anda?) (Pertanyaan ini dapat mengungkapkan kebutuhan inti mereka dan memberi Anda target untuk dicapai, bahkan jika Anda tidak dapat memenuhinya secara persis.)

Berikut adalah tabel frasa umum yang harus dihindari dan apa yang sebaiknya dikatakan.

Jangan Katakan Katakan Ini Saja Mengapa Ini Lebih Baik
"Calm down." "I understand this is frustrating. I'm here to help." Memvalidasi perasaan mereka alih-alih mengabaikannya.
"It's not our policy." "While our standard process is X, let me see what options we have for your situation." Menunjukkan fleksibilitas dan kemauan untuk membantu sesuai aturan.
"I don't know." "That's a very good question. Let me find that information for you right now." Terdengar proaktif dan kompeten, bukan tidak tahu.
"There's nothing I can do." "I've exhausted my options here, but I can escalate this to my manager." Menawarkan jalan ke depan alih-alih jalan buntu.

Menetapkan Ekspektasi yang Jelas dan Mengatakan "Tidak"

Salah satu sumber frustrasi pelanggan yang paling umum adalah ketidaksesuaian antara harapan mereka dan kenyataan. Bersikap jelas dan jujur, bahkan ketika beritanya tidak seperti yang mereka inginkan, sangat penting untuk membangun kepercayaan jangka panjang.

Frasa untuk Menetapkan Ekspektasi

  • "To set the right expectation, this type of review usually takes 3-5 business days." (Artinya: Untuk memberikan ekspektasi yang tepat, peninjauan semacam ini biasanya memakan waktu 3-5 hari kerja.)
  • "Here's what will happen next: I will submit this request to our technical team, and you can expect to hear from us by the end of the day tomorrow." (Artinya: Inilah yang akan terjadi selanjutnya: Saya akan mengajukan permintaan ini ke tim teknis kami, dan Anda akan menerima kabar dari kami paling lambat besok sore.)
  • "Just so you're aware, the next step involves a review by our finance department. I will update you as soon as I have news from them." (Artinya: Sekadar informasi, langkah selanjutnya melibatkan peninjauan oleh departemen keuangan kami. Saya akan memberi tahu Anda segera setelah saya mendapat kabar dari mereka.)

Cara Mengatakan "Tidak" dengan Sopan

Menyampaikan kabar buruk itu sulit, tetapi bisa dilakukan secara profesional dan dengan hormat. Gunakan struktur tiga bagian yang sederhana:

  1. Berempati: Akui tujuan mereka.
  2. Sebutkan batasan: Jelaskan secara singkat dan sederhana apa yang tidak dapat Anda lakukan.
  3. Tawarkan alternatif: Beralih ke apa yang bisa Anda lakukan.

Contoh Frasa:

  • "I understand you're looking for a full refund. While a refund isn't possible at this stage because the product has been used, I can offer you a 50% credit toward your next purchase." (Artinya: Saya mengerti Anda menginginkan pengembalian dana penuh. Meskipun pengembalian dana tidak dimungkinkan pada tahap ini karena produk telah digunakan, saya dapat menawarkan kredit 50% untuk pembelian Anda berikutnya.)
  • "I see you're requesting that we add a specific feature. While our development roadmap is set for this quarter, I can formally submit this as a feature request to our product team. They review all customer suggestions." (Artinya: Saya lihat Anda meminta kami menambahkan fitur tertentu. Meskipun peta jalan pengembangan kami sudah ditetapkan untuk kuartal ini, saya dapat secara resmi mengajukan ini sebagai permintaan fitur ke tim produk kami. Mereka meninjau semua saran pelanggan.)

Menangani Hambatan Bahasa dengan Percaya Diri

Mengomunikasikan masalah yang kompleks dalam bahasa kedua menambah lapisan kesulitan lain. Tujuan Anda adalah kejelasan, bukan tata bahasa yang sempurna. Jangan pernah meminta maaf atas aksen atau bahasa Inggris Anda; keahlian Anda adalah aset.

Frasa untuk Memastikan Pemahaman

Jika Anda tidak yakin tentang suatu detail, selalu lebih baik untuk meminta klarifikasi daripada menebak. Ini menunjukkan Anda teliti dan berhati-hati.

  • "I want to be sure I'm not missing any details. Could you please repeat the last part?" (Artinya: Saya ingin memastikan tidak ada detail yang terlewat. Bisakah Anda mengulangi bagian terakhir?)
  • "To make sure we're on the same page, could you spell that name/reference number for me?" (Artinya: Untuk memastikan kita sepaham, bisakah Anda mengeja nama/nomor referensi itu untuk saya?)
  • "Thank you for your patience. I want to make sure I give you the correct information." (Artinya: Terima kasih atas kesabaran Anda. Saya ingin memastikan saya memberikan informasi yang benar.)

Ketika percakapan berlangsung cepat, alat yang menyediakan transkripsi langsung bisa sangat membantu. Membaca apa yang dikatakan pelanggan secara real-time memastikan Anda tidak melewatkan detail penting saat merumuskan respons Anda. Ini memberi Anda waktu sejenak untuk memproses sebelum berbicara. Saat menggunakan bantuan apa pun dalam panggilan, ingatlah bahwa di banyak tempat Anda perlu mendapatkan persetujuan dari semua orang yang terlibat. Anda bertanggung jawab untuk mengikuti hukum setempat. (Lihat panduan kami tentang legalitas panggilan.)

Menutup Percakapan dan Langkah Selanjutnya

Akhiri panggilan dengan catatan yang jelas dan positif, bahkan jika masalahnya belum sepenuhnya terselesaikan. Pelanggan harus tahu persis apa yang akan terjadi selanjutnya.

Rangkum Rencananya

Ringkas secara singkat tindakan yang akan Anda ambil dan tindakan apa pun yang perlu diambil pelanggan.

  • "So, to recap, I am escalating your case to my supervisor, and you will receive an email from them within 24 hours. Your case number is 12345." (Artinya: Jadi, sebagai rangkuman, saya akan meneruskan kasus Anda ke supervisor saya, dan Anda akan menerima email dari mereka dalam 24 jam. Nomor kasus Anda adalah 12345.)
  • "I've processed the replacement order for you. You should receive a confirmation email within the next 10 minutes." (Artinya: Saya telah memproses pesanan pengganti untuk Anda. Anda akan menerima email konfirmasi dalam 10 menit ke depan.)

Pengecekan Akhir

Selalu tawarkan pelanggan kesempatan terakhir untuk bertanya. Ini mencegah kesalahpahaman di masa depan.

  • "Does that sound like a good plan to you?" (Artinya: Apakah rencana itu terdengar baik bagi Anda?)
  • "Is there anything else I can help you with today?" (Artinya: Ada lagi yang bisa saya bantu hari ini?)
  • "Thank you for your patience and for bringing this to our attention. We appreciate it." (Artinya: Terima kasih atas kesabaran Anda dan telah memberitahukan hal ini kepada kami. Kami sangat menghargainya.)

Menavigasi percakapan sulit dalam bahasa kedua membutuhkan kombinasi empati, kejelasan, dan kontrol. Dengan menggunakan frasa dan teknik ini, Anda dapat mengubah pengalaman pelanggan yang negatif menjadi peluang untuk membangun kepercayaan dan loyalitas.

Jika Anda memerlukan dukungan dengan komunikasi real-time, AI prompter dari Subtl dapat membantu Anda menyusun respons yang jelas dan empatik dengan cepat, memastikan bahasa Anda selalu profesional. Pelajari lebih lanjut tentang alat kami untuk para profesional dukungan pelanggan.

dukungan pelangganfrasa bahasa inggriskomunikaside-eskalasi

Pertanyaan

Bagaimana cara terbaik untuk memulai panggilan dukungan yang sulit?

Mulailah dengan mendengarkan secara aktif. Biarkan pelanggan menjelaskan masalahnya tanpa interupsi. Gunakan frasa seperti "I'm here to help" (Saya di sini untuk membantu) dan "Tell me what happened" (Ceritakan apa yang terjadi) untuk menunjukkan Anda siap mendengarkan dan menyelesaikan masalah.

Bagaimana cara meminta maaf tanpa mengakui kesalahan secara hukum?

Minta maaflah atas pengalaman negatif pelanggan, bukan atas kesalahan spesifik perusahaan. Katakan, "I'm sorry for the frustration this has caused you," (Saya turut prihatin atas frustrasi yang Anda alami) bukan "I'm sorry we made a mistake." (Maaf kami membuat kesalahan). Ini menunjukkan empati sambil tetap berhati-hati.

Apa yang sebaiknya tidak pernah saya katakan kepada pelanggan yang marah?

Hindari frasa yang dapat memperburuk situasi, seperti "Calm down," (Tenang) "It's not our policy," (Itu bukan kebijakan kami) atau "There's nothing I can do." (Tidak ada yang bisa saya lakukan). Frasa-frasa ini terdengar meremehkan dan tidak membantu. Tawarkan alternatif dan jalan keluar.

Bagaimana cara menolak permintaan pelanggan dengan sopan?

Gunakan kerangka positif. Akui permintaan mereka, jelaskan secara singkat mengapa Anda tidak dapat memenuhinya, lalu segera tawarkan solusi alternatif. Contohnya, "While I can't do X, here is what I *can* do for you." (Meskipun saya tidak bisa melakukan X, inilah yang *bisa* saya lakukan untuk Anda.)

Bagaimana jika saya tidak mengerti bahasa Inggris pelanggan?

Tidak apa-apa untuk meminta klarifikasi. Katakan, "I want to be sure I have this right, could you repeat that?" (Saya ingin memastikan saya memahaminya dengan benar, bisakah Anda mengulanginya?) atau "Could you spell that for me?" (Bisakah Anda mengejanya untuk saya?). Ini menunjukkan Anda peduli untuk mendapatkan detail yang benar.

Cara Subtl membantu

Coba pada panggilan Anda berikutnya

Gratis 40 menit per bulan, tanpa kartu. macOS 13 atau yang lebih baru.

Baca selanjutnya